Showing posts with label Blue Elephant Storyshaping. Show all posts
Showing posts with label Blue Elephant Storyshaping. Show all posts

Sunday, 11 January 2015

Ask a Picture Book Editor

Illustration 

This month, we’re focusing on some questions about picture book illustration.








For Authors

As a picture book author, it’s likely that you might also be the sort of person who likes to think visually. As the author you may have a very strong vision of how you see your text being depicted. The question is - how far should you go to convey these thoughts with your prospective publishing house? 

This month’s blog will focus on three frequently asked questions that have been put to us regarding illustrations: 





1 - Are illustration notes a help or a hindrance to an editor? 

The quick answer to this is that minimal illustrative notes are helpful if they are really necessary, BUT excessive illustrative notes can be a hindrance

They can be helpful when: 

a) You have a clear idea of what you feel the art should show in certain places or if you think that it will add greatly to the text. 
One of the best illustration notes I’ve read concerns a book about animal poo, some of which came from a squirrel. The author had made an illustration suggestion that said:

(please add a sign next to the squirrel poo saying – Caution: May contain nuts!)
It’s this kind of funny aside that adds lovely moments of humour and help direct the tone of the book. 

However, be prepared that this visual interpretation of your work may not always be exactly as you had first imagined. There may often be professional thoughts and input from your editor, the publisher, the designer, the art director and, most importantly, the illustrator. As a picture book writer, you must be flexible as to how the illustrator chooses to interpret and visualize your characters and the world they inhabit. It’s important to have an opinion, but you should always be open to their perspective. 

 b) The art tells a different story to the text.  
Extract from Why? by Tracey Corderoy, illustrated by Tim Warnes.














For instance: Here the text reads: "Sometimes, when he was finding answers, Archie made a little bit of a mess." 

But the pictures show Archie's made a huge mess!
 
c) You have a visual punch-line


For instance, in the final spread of Billy's Bucket by Kes Gray, Billy's dad borrows his bucket to wash the car despite Billy's warnings that there are some very special sea creatures in it. Dad isn't quite prepared for what's inside this time . . .  

 
From Billy's Bucket by Kes Gray and Garry Parsons










 
Illustration notes are a hindrance when: 

a) Your illustration notes tell more of the story than your text. 
It may mean that there isn’t enough story in your words. Imagine yourself reading to a large group of children. If you have to pause too many times to explain the full story, you lose the flow of your text narrative and may lose the attention of your audience.

2 - Should I get an illustrator to do some sketches to accompany my submission? 
You can, of course, but this is discouraged unless you are an author/illustrator. A publisher will judge your text on the merit of the writing and the story alone. Also, it is usually the work of the publishing house to pair your work with an illustrator who they feel will make the strongest possible team. Their aim is to create the most commercial book possible and one which will sit comfortably on their list. 

3 - Should I be thinking about how the pages will look? 
The easy answer to this is yes and no! 

YES! As the author you should be mindful of things like pacing and setting and how to make sure you choose a range of backdrops in your story to ensure that the there is enough visual variety throughout. You have 12 story spreads to work with so think about how to maximise the distance your characters can travel. It can be helpful to create a paper dummy for yourself, so that you can get a feel for how the book reads with page turns. (You can even add stick figures!)

Little Puppy Lost, by Holly Webb, illustrated by Rebecca Harry is a lovely example of a varied journey. In the text we see a park, woodland, town street and finally, home. 





Just think, if your story is entirely set in one place it will make the scope of the illustrations fairly limited. However there are ways around this - you just need to get creative! 

Harry and the Monster, by Sue Mongredien, illustrated by Nick East is largely set in Harry’s bedroom and yet look at the amazing dreamscape world that she and Nick have created:


Also be mindful of stories created entirely with dialogue as these can get tricky to illustrate if the characters are just in one place chatting to one another. There has to be some sort of plot!

NO! As the author you don’t need to think about the ‘look and feel’ of the book. The finished ‘look and feel’ (by this we mean composition, typography and layout) of the books is usually the remit of the illustrator, working with the designer and editor. Standard industry practice would be for the publisher to share character sketches and roughs with you.This is usually the time when you, the author, can offer thoughts and feedback. Remember, picture books are a creative collaboration between the author and the illustrator, and you will both bring your own special ‘stamp’ to the book. 





This section is split into answering the following questions from illustrators: 





1 - As an illustrator, what should I have in my portfolio? 
It’s great to see sketches, colour pieces, vignettes and full-bleed images. Also, picture book dummies if you have these. Be sure that the included pieces showcase your storytelling skills - publishers are looking to see that you can take a character through its paces in different situations. You should also have illustrations of children - or child-like animals. 

2 - What styles are ‘in vogue’?  
Here’s a selection of the current best-selling picture books in the UK TCM charts!
From left to right: Gigantosaurus, by Johnny Duddle; The Day the Crayons Quit, by Drew Daywalt and Oliver Jeffers; Pirates Love Underpants, by Claire Freedman and Ben Cort; Superworm, by Julia Donaldson and Axel Scheffler; How to Hide a Lion from Grandma, by Helen Stephens; Supertato. by Sue Hendra
But remember, styles vary for different markets (trade, mass-market, etc.) and countries and are always changing. Generally, publishers are looking for child-centred, bright and appealing artwork that will be commercial. They are always looking for something innovative and fun.

3 - What styles work for co-editions? 

International appeal is an important factor when acquiring picture books, since publishers are often reliant on foreign rights income to make them commercially viable. To get a good overview of what styles work for co-edition, publishers head to foreign publisher websites or international Amazon sites and browse their picture book catalogues to see the sorts of styles that work in different territories. At meetings at bookfairs such as Bologna, LIBF and Frankfurt, publishers' foreign rights teams test out new projects and artwork styles and get feedback on what is selling well. If a book sells globally that is a real boon, though some styles may work well for the USA only and only a handful of European countries, while still others may be a big hit in the Far East.

Ultimately, illustrators should aim to create an illustration style that is child-centred and unique.





Natascha Biebow is editor, mentor and coach at www.blueelephantstoryshaping.com
Check our my new online small group-coaching courses:


 


Sunday, 7 December 2014

Ask a Picture Book Editor



The Magic of Christmas What Makes a Lasting Christmas Picture Book?


'Tis the season to be jolly – and to buy books as presents for little ones! 


The bookshops are filled with Christmas-themed books on display tables:


Display of Christmas-themed picture books at Waterstone's High Street Kensington
They are jam-packed with classics. There are countless re-tellings and re-packagings of The Night Before Christmas,

some beautiful newly illustrated versions of The Twelve Days of Christmas,
not to mention an exquisite new edition of Snow by Walter de la Mare, illustrated by Carolina Rabei.














And of course, there are Christmas adventures for favourite characters, including Peppa Pig, Blue Kangaroo, Snoopy, Alfie and Paddington Bear.
So what, in this market seemingly populated by traditional classics and character-led publishing, is breaking through to become a modern classic? The trouble with Christmas books is that they have to sell now, but they also need to work year after year. Here are some examples of Christmas books that we love and why:
 Ellie's choices:

1. Father Christmas Needs a Wee by Nicholas Allan

This has to be a modern Christmas classic! This funny picture book is just jam-packed with cheeky, festive fun. Not only do we have poor Father Christmas desperately in need of a pee (definitely a theme that most of us - young and old - can relate to!) but there's also a brilliant counting element seamlessly woven into it too. It's fast becoming a permanent fixture on the Christmas best-seller lists.


2. The Jolly Christmas Postman by Janet and Allan Ahlberg

This is another timeless classic, and also a Kate Greenaway medal winner! What's NOT to love about this fantastically festive tale? Set in a magical winter wonderland, not only is there a wonderfully jolly rhyming text, but the novelties are such great fun! Oh, and the story is  also full of characters that are immediate and recognizable to all young readers. 

















3. How Many Sleeps Till Christmas? by Mark Sperring and Sebastien Braun

Similarly, this lovely story by Mark Sperring picks up on a well-worn phrase and uses strong characters and a clever counting-down element that will strike a chord in lots of households in the run-up to Christmas. What makes this really special is the clever use of a relatively modern, and now extensively used phrase, to hook and engage with the reader.



 Natascha's choices:


1. Dear Santa by Rod Campbell
This delightful board book boasts hours of lift-the-flap fun for the very young, as little ones try to guess what present Santa has sent this time by the shape and size of the wrapping paper. The cute, fluffy touch-and-feel kitty cat has that 'aw' factor - what child hasn't wished for a pet for Christmas at one time or another?





 2.  The Christmas Angels by Else Wenz-Vietor
A beautifully-illustrated book, translated from the original German, that embodies the spirit of Christmas. With clever use of novelty and a short text, this book is a firm favourite in our house at Christmas time. It has a kind of nostalgic feel to it and is one of the few around that actually speaks to the message of giving that is central to the holiday, but often forgotten in the modern, commercial world. 

















3. Is it Christmas? by John Prater
This story beautifully depicts a small child's anticipation in the run-up to Christmas and all the homey activities - card-making, baking, decorating and waiting for Santa and the family to arrive - that punctuate modern-day Christmases the world-over. Its sequel and companion book, Baby Bear's Christmas Kiss, carries on the story on Christmas Day, with Baby Bear's quest to find the perfect present for Grandbear and all the humour and warmth of Christmas Day surrounded by family.


 What are your favourite Christmas picture books? 


We wish all our readers a festive season. Thank you for following our blog! 
We hope that 2015 is a productive and inspiring year for you. See you then!






Natascha Biebow is editor, mentor and coach at www.blueelephantstoryshaping.com
Check our my new online small group-coaching courses:
Gift vouchers available!



 







Sunday, 9 November 2014

Ask a Picture Book Editor



Our blog this month is all about . . .





(Here are steps 6 - 10! Head to last month's post for steps 1 - 5.)










Once the blads are in, it's time for the Rights teams to head off to the book fair! Depending on the time of year – and when your book is scheduled to be published – your book will be presented at either Bolonga (in March) or Frankfurt (in October).

Here’s what a blad looks like in comparison to the finished book.



The Foreign Rights team will sell your book to overseas publishers who will translate your text into their own language.
So that one English edition . . . 
No! by Tracey Corderoy and Tim Warnes
Becomes MANY foreign language editions!
HOORAY!





Back in the UK, the sales team will be presenting your book to all the big retailers you can find on the high street and on the internet.





The editor and designer, production person, author and illustrator will make one final check of the book. Then, at the printers  – usually in the Far East for picture books – your book will now be rolling off the printing presses. The pages will be getting trimmed, bound and fixed to the covers, ready to be shipped to the warehouse in the UK and sent out to shops in time for . . .





Hooray! Your book has hit the shelves! And it might be lucky enough to receive a very nice review from your friendly bookshop assistant:

Big Bad Owl by Steve Smallman and Richard Watson




With your help, the marketing, publicity and promotions teams will be arranging trips, school visits, bookshop signings, print and online coverage and reviews to spread the word that your utterly fabulous book is available to buy right now


Steve Smallman, Tracey Corderoy and Catherine Rayner at the Edinburgh Festival

As the author or illustrator, you can help spread the word and build interest to make sure that your book is read and enjoyed by as many children as it deserves to be!




Phew! And how long did that all take? Usually the whole process takes between 18 to 24 months from acquisition of a text. It certainly feels like a long time – and has taken a lot of passion, hard work, perseverance and belief from everyone involved – but the result is definitely worth it!

Next month: Keep your eyes peeled for our fantastic FESTIVE special!



Natascha Biebow is editor, mentor and coach at www.blueelephantstoryshaping.com
Check our my new online small group-coaching courses:

 


My Blog List